In Jemgum, Midlum und Holtgaste kann es heute zu Störungen im Abwasser-System kommen. Darauf wies gestern Bürgermeister Hans-Peter Heikens hin. Der Grund: Wegen eines neuen Baugebietes hinter dem Feuerwehrhaus in Bingum musste die Druckrohrleitung, mit der das Abwasser aus der Gemeinde Jemgum zur dortigen Übergabestation gepumpt wird, verlegt werden. Heute soll die Leitung in Bingum an das neue System angeschlossen werden. »Hierfür ist es notwendig, dass wir das Hauptpumpwerk in Jemgum sowie die Nebenpumpwerke in Midlum, in Holtgaste und im Gewerbegebiet an der Autobahn für einige Stunden abschalten«, so Heikens. Dabei könne es zum Rückstau in Rohren und Kanalschächten kommen - und dadurch zu Geruchsbelästigungen. Probleme in einzelnen Haushalten seien nicht zu erwarten, da im System selbst ein großes Speichervolumen vorhanden sei.