Hafenmeister Wilfried Voß und Bauhof-Mitarbeiter Ralf Blümel haben am Freitagvormittag das Deichgatt am Jemgumer Hafen geschlossen. In Anbetracht der Sturmflut-Vorhersagen wurden die schweren Holztore - je zwei nach außen in Richtung Hafen und nach innen in Richtung der Ortschaft - um 11 Uhr zugezogen und mit einer Spannvorrichtung aus jeweils zwei Stahlketten gesichert. Zu guter Letzt drehte Voß den Schlüssel eines Vorhängeschlosses um. »Ganz dicht ist kein Tor«, sagte der Hafenmeister. Aber als Schutz gegen die Wassermassen hat sich das geschlossene Deichgatt schon häufiger bewährt, seit es 1980 erbaut wurde. Damals war der Deich in Jemgum ein Stück verlegt worden. Ein zweites Tor einige hundert Meter ortsauswärts beim Trafoturm wurde in diesem Zuge komplett entfernt.